Różnica między angielskim brytyjskim a amerykańskim nie jest zbyt znaczną różnicą. Pewne jest, że ucząc się na przykład języka angielskiego brytyjskiego na pewno będziemy w stanie rozmawiać z ludźmi którzy mówią w języku angielskim amerykańskim. Największa różnica, którą możemy usłyszeć to różnica w wymowie, a mianowicie: w języku angielskim amerykańskim literka ‘r’ jest słyszalna w wymowie, jest ona „mocnej” wypowiadana czego z kolei nie usłyszymy w języku angielskim brytyjskim – w tym jest ona wypowiadana tak, że prawie jej nie słychać albo nie słychać jej w ogóle, na przykład w wyrazach takich jak ‘more’, ‘never’, ‘ever’ i tym podobne. Kolejną rzeczą, która różni te dwa języki, choć nadal w sposób który nie przeszkadza w Tyma by się porozumiewać jest to , że w języku angielskim amerykańskim słowa są upraszczane po to aby ortografia była łatwiejsza, na przykład w niektórych wyrazach posiadających dwie literki ‘ll’ jedna jest usuwana. Są to wyrazy takie jak: ‘jewellery’ w języku angielskim brytyjskim jest zapisywane jako ‘jewelery’ w języku angielskim amerykańskim, tak samo jak ’marvellous’ i ‘marvelous’. A więc różnice podane wyżej nie są kolosalnymi różnicami, które mogły by przeszkadzać w porozumiewaniu się.
-
Najnowsze wpisy
Najnowsze komentarze
Archiwa
Kategorie
Meta