W Polsce jest bardzo dużo osób, szczególnie pośród młodzieży, którym zależy na płynnym mówieniu w języku angielskim. Po to aby sobie go dobrze przyswajać chodzą na korepetycje, ale mają również niekonwencjonalne sposoby uczenia się, jakimi są na przykład często organizowane imprezy, na których starają się rozmawiać wyłącznie w języku angielskim. Bardzo często wychodzą z tego śmieszne sytuacje, gdy na przykład nie wiedzą jak nazwać daną rzecz i łączą jej nazwę z polskiego razem z charakterystyczną końcówką z angielskiego. Nauka w ten sposób oprócz tego że jest pożyteczna, jest także przyjemna a często nawet i zabawna. Takie imprezy wśród młodzieży stają się coraz bardziej popularne, coraz więcej młodych ludzi chce je organizować. Uczymy się w ten sposób języka angielskiego, ale mamy także coś więcej niż normalną, czasem nawet już nudną (bo rutynową) imprezę – domówkę z alkoholem. Szczególnie właśnie po tym ostatnim wychodzą bardzo śmieszne sytuacje związane z przekręcaniem słów w języku angielskim oraz słowotwórstwem, czyli łączeniem i języka angielskiego i języka polskiego. Wiele osób poleca takie niekonwencjonalne próby uczenia się języka obcego – w tym przypadku angielskiego.